이웃집 토토로 더빙 다운로드

2013 년 최근 베트남에서 발견 된 벨벳 웜 종 Eoperipatus totoro는 토토로의 이름을 따서 명명되었습니다 : « 파벨 V. Kvartalnov, 에두아르 A. 갈로얀과 이고르 V. 팔코의 요청에 따라, 종은 만화 영화의 주인공의 이름을 따서 명명 « 내 미야자키 하야오(1988, 스튜디오 지브리)의 이웃 토토로는 여러 다리를 가진 동물을 차량으로 사용하며, 수집가들은 벨벳 벌레와 닮았다고 한다. [42] 시카고 선타임즈의 영화 평론가 로저 에버트는 « 미야자키 하야오의 사랑스럽고 수작업으로 제작된 작품 중 하나 »라며 이웃 토토로를 그의 « 위대한 영화 » 중 하나로 꼽았다. 에버트는 리뷰에서 « 이웃 의 토토로는 경험과 상황, 탐구를 기반으로 하며, 갈등과 위협이 아닌 »이라고 선언하고, 오가가 `이웃 토토로`에 대한 작업을 통해 스튜디오 지브리와 계속 관계를 맺게 했다고 설명했다. 스튜디오는 오가에게 자신의 강점을 발휘할 직업을 할당했고, 오가의 스타일은 스튜디오 지브리의 트레이드마크 스타일이 되었습니다. [11] 미야자키는 토토로가 « 정신이 아니다: 그는 단지 동물일 뿐이다. 나는 그가 도토리에 살고 있다고 생각합니다. 그는 아마도 숲을 지키는 사람일 지 모르지만, 그건 반쯤 구운 아이디어일 뿐입니다. » [9]:103 메이의 캐릭터는 미야자키의 조카를 모델로 했습니다.

[12] 오가가 이웃 토토로에 양심적으로 접근한 것은 국제 헤럴드 트리뷴이 « 완전히 영적으로 살아 있는 자연계의 전통적인 일본 애니미스트 감각을 업데이트 »로 인정한 스타일이었습니다. 신문은 최종 제품을 설명 : 2004 년, 디즈니는 Streamline 더빙에 대한 권리가 만료 된 후 출시 될 영화의 모든 새로운 영어 더빙을 생산했다. 디즈니의 미야자키 영화의 다른 영어 더빙과 마찬가지로, 토토로의 디즈니 버전은 다코타와 엘르 패닝을 사츠키와 메이, 티모시 데일리, 쿠사카베 씨, 팻 캐롤, 레아 살롱가 부인, 쿠사카베 부인등 스타급 출연진이 출연한다. 웰커: 토토로와 캣버스. 새로운 더빙의 노래는 이전 더빙과 동일한 번역을 유지하지만, 소냐 아이작에 의해 노래되었다. [22] 토토로의 폭스 버전의 노래는 캐시 바이람이 불렀다. [23] 2005년 10월 23일 디즈니의 영어 더빙 초연; 이후 2005년 할리우드 영화제에 출연했다. 터너 클래식 무비 케이블 텔레비전 네트워크는 2006년 1월 19일 미야자키 하야오에게 경의를 표하는 일환으로 디즈니의 새로운 영어 더빙 TV 초연을 개최했다. (TCM은 영어 자막과 함께 더빙뿐만 아니라 원래 일본어를 방영했다.) 디즈니 버전은 2006년 3월 7일 미국에서 DVD로 처음 출시되었지만 지금은 인쇄되지 않았습니다.

이 버전의 영화는 이후 모든 영어권 지역에서 사용되었습니다. 미야자키 하야오는 바람의 계곡의 나우시카와 `하늘의 성`(1986)을 집필하고 촬영한 후, 스튜디오 지브리를 위해 이웃 토토로를 연출하기 시작했다. 미야자키의 작품은 동료 다카하타 이사오의 반딧불무덤 제작과 유사합니다.